Ihab Hassan tarafından oluşturulan modernizm ve postmodernizm arasındaki farkları, edebiyat/sanat üzerinden değerlendiren tablo. Tablo, 1982 yılında yayınlanan “Toward a Concept of Postmodernism” 1) denemesinde yer alır. 2)
| Modernizm | Postmodernizm |
|---|---|
| Romantizm/simgecilik | Parafizik/Dadacılık |
| Form (birleştirici, kapalı) | Antiform (ayırıcı, açık) |
| Amaç | Oyun |
| Tasarım | Raslantı |
| Hiyeraşi | Anarşi |
| Hakimiyet / logos | Tükenme/ sessizlik |
| Sanat nesnesi / bitmiş yapıt | Süreç / performans / sessizlik |
| Mesafe | Katılım |
| Yaratma / bütünselleştirme / sentez | Yaratmayı imha / yapıbozum / antitez |
| Mevcudiyet | Yokluk |
| Merkezlendirme | Dağılma |
| Tür / sınır | Metin/ metinlerarası |
| Semantik | Retorik |
| Paradigma | Sentagma |
| Hipotaksi | Parataksi |
| Mecaz | Mecazı Mürsel |
| Seçme | Bileşim |
| Kök / derinlik | Rizom / yüzey |
| Yorum / okuma | Yoruma karşı/yanlış okuma |
| Gösterilen | Gösteren |
| Okunaklı (okuyucuvari) | Yazılabilir (yazarvari) |
| Anlatı / büyük tarih | Anlatı karşıtı / küçük tarih |
| Ana kod | İdiyolekt (kişisel dil) |
| Belirti | Arzu |
| Tür | Mutasyona uğramış |
| Tenasül uzuvları / fallik | Çok biçimli / androjen |
| Paranoya | Şizofreni |
| Tanrı baba | Ruhülkudüs |
| Metafizik | İroni |
| Belirlenmişlik | Belirsizlik |
| Aşkınlık | İçkinlik |